tag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.comments2020-03-16T07:32:32.555-07:00साहित्य-संवाद ( کتھا پرسنگ / कथा-प्रसंग )युग-विमर्शhttp://www.blogger.com/profile/05741869396605006292noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-27257195905327674422020-03-16T07:32:32.555-07:002020-03-16T07:32:32.555-07:00बहुत ही सार्थक और शोधपरक धन्यवाद बहुत ही सार्थक और शोधपरक धन्यवाद Jageer Nagarhttps://www.blogger.com/profile/05529762719120465509noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-37327979825108974502009-10-29T13:33:44.068-07:002009-10-29T13:33:44.068-07:00प्रेमचंद ग्रंथावली पर परिश्रमपूर्वक लिखी गई इस शोध...प्रेमचंद ग्रंथावली पर परिश्रमपूर्वक लिखी गई इस शोधपरक आलोचना को पढ़कर मजा आ गया। डॉ. फातिमा निस्संदेह बधाइ की हकदार हैं। बस एक जिज्ञासा शेष है। जिस पुस्तक को आधार बनाकर यह आलोचना लिखी गई है उसका प्रकाशन कहाँ से हुआ है? कृप्या "प्रेमचंद की उपन्यास यात्रा : नव मूल्यांकन शीर्षक पुस्तक (प्रकाशन काल 1978) को प्रकाशित करने वाले संस्थान का भी उल्लेख कर दें। ताकि उक्त पुस्तक हासिल कर पढ़ी जा सके।aniruddhahttps://www.blogger.com/profile/05404409478357797393noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-22722564388532069762009-10-29T13:06:30.852-07:002009-10-29T13:06:30.852-07:00This comment has been removed by the author.aniruddhahttps://www.blogger.com/profile/05404409478357797393noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-47186940815472765572009-05-22T02:09:35.802-07:002009-05-22T02:09:35.802-07:00goodgoodRandhir Singh Sumanhttps://www.blogger.com/profile/18317857556673064706noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-24129720673561586972008-12-13T16:56:00.000-08:002008-12-13T16:56:00.000-08:00अति सुंदर, सराहनीय एवं अति आवश्यक काम करने के लिए ...अति सुंदर, सराहनीय एवं अति आवश्यक काम करने के लिए आपका सादर अभिनन्दन।<BR/><BR/>मेरे ब्लाग पोस्ट पर आपकी टिप्पणी मिली, बहुत-बहुत धन्यवाद।<BR/>प्रिय पाण्डेय जी,<BR/>मैं भोजपुरी कुछ उलटी-सीधी बोल सकता हूँ. आपका प्रयास अच्छा है. किंतु एक बात मेरी जानकारी के लिए स्पष्ट कर दें. आपने 'वह कल जा रहा होगा' का अनुवाद 'उ बिहने जा रहल होई' किया है. 'बिहने' का अर्थ सवेरे होता है जबकि मूल वाक्य में समय निश्चित नहीं है. ' उ कल जा रहल होई' अनुवाद करना क्या ग़लत है ? <BR/>_________________________________<BR/>बिहने का मतलब भोजपुरी में कल हो ता है जबकि बिहाने का सुबह।<BR/>ये दोनों शब्द बिहान के रूप हैं और बिहान द्विअर्थी है-1. कल 2. सुबह।<BR/>आशा है आगे भी आपका आशिर्वाद मिलता रहेगा।Prabhakar Pandeyhttps://www.blogger.com/profile/04704603020838854639noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-90577184065938542642008-11-25T08:59:00.000-08:002008-11-25T08:59:00.000-08:00क्या बढ़िया ब्लॉग है.पहली बार आपके ब्लॉग पर आया लग...क्या बढ़िया ब्लॉग है.पहली बार आपके ब्लॉग पर आया लगा कि एक अधूरी सी तलाश पूरी हो गयी. प्रेमचंद जी जैसी हस्ती को याद करने का जो आन्दोलन आपने चलाया है वाकई तारीफ़ के काबिल है...आपके इस आन्दोलन में हम आपके साथ हैं......बेहतरीन प्रस्तुति के लिए आपको बहुत बहुत साधुवादPawan Kumarhttps://www.blogger.com/profile/08513723264371221324noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-31574254126908019412008-11-23T07:26:00.000-08:002008-11-23T07:26:00.000-08:00Mere Honton Ke Mehaktay Hue Naghmo Par Na JaMere S...Mere Honton Ke Mehaktay Hue Naghmo Par Na Ja<BR/>Mere Seenay Main Kaye Aur Bhi Ghum Paltay Hain<BR/>Mere Chehray Par Dikhaway Ka Tabassum Hai Magar<BR/>Meri Aankhon Main Udaasi Kay Diye Jalte Hain <BR/><BR/>visit for more new and best shayari..<BR/><BR/>http://www.shayrionline.blogspot.com/<BR/><BR/>thank youSachin Malhotrahttps://www.blogger.com/profile/13488814894291573420noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-29289444509794257162008-11-22T23:24:00.000-08:002008-11-22T23:24:00.000-08:00बेहतरीन प्रस्तुति के लिये बधाई स्वीकारेंबेहतरीन प्रस्तुति के लिये बधाई स्वीकारेंयोगेन्द्र मौदगिलhttps://www.blogger.com/profile/14778289379036332242noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-81766525802582757972008-11-14T10:46:00.000-08:002008-11-14T10:46:00.000-08:00itana badhiya. premchand ko yaad kiya. sadhuwad.itana badhiya. premchand ko yaad kiya. sadhuwad.Bahadur Patelhttps://www.blogger.com/profile/13259752722633307367noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-77479870172103875072008-11-11T21:07:00.000-08:002008-11-11T21:07:00.000-08:00Pehli baar yeh blog dekha. Aapka prayaas vaastav m...Pehli baar yeh blog dekha. Aapka prayaas vaastav me sarahniya hai.<BR/><BR/>guptasdandhya.blogspot.comsandhyaguptahttps://www.blogger.com/profile/07094357890013539591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-52583221763464092352008-10-04T09:29:00.000-07:002008-10-04T09:29:00.000-07:00Pehlee baar aapke blogpe aayee. Premchandko padhaa...Pehlee baar aapke blogpe aayee. Premchandko padhaa hai. Unke baareme aur jaankaaree leneki chaah hameshase thee. Aapke blogpe aayee to khush ho gayee. <BR/>Bohot, bohot dhanyawad!shamahttps://www.blogger.com/profile/10349457755551725245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-49178287544721777662008-08-15T05:16:00.000-07:002008-08-15T05:16:00.000-07:00स्वतंत्रता दिवस की बहुत बधाई एवं शुभकामनाऐं.स्वतंत्रता दिवस की बहुत बधाई एवं शुभकामनाऐं.Udan Tashtarihttps://www.blogger.com/profile/06057252073193171933noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-28913111324319530172008-08-15T05:09:00.000-07:002008-08-15T05:09:00.000-07:00आलेख सेव कर लिया है।आजाद है भारत,आजादी के पर्व की ...आलेख सेव कर लिया है।<BR/><BR/>आजाद है भारत,<BR/>आजादी के पर्व की शुभकामनाएँ।<BR/>पर आजाद नहीं<BR/>जन भारत के,<BR/>फिर से छेड़ें, संग्राम एक<BR/>जन-जन की आजादी लाएँ।दिनेशराय द्विवेदीhttps://www.blogger.com/profile/00350808140545937113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-70597491709682215942008-08-01T07:54:00.000-07:002008-08-01T07:54:00.000-07:00आम जनता के संस्कार और रुचि किस तरह सब को प्रभावित ...आम जनता के संस्कार और रुचि किस तरह सब को प्रभावित करती है। इस का महत्वपूर्ण खुलासा इस चिट्ठी में हुआ है। <BR/>इस से यह बात सामने आई कि देश की आजादी के बाद सब से अधिक ध्य़ान शिक्षा और संस्कृति के उत्थान पर देना था। जब कि अब भी यह एक गौण मंत्रालय है। सिर्फ फर्ज अदायगी के लिए।दिनेशराय द्विवेदीhttps://www.blogger.com/profile/00350808140545937113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-6299672612410308932008-07-31T22:41:00.000-07:002008-07-31T22:41:00.000-07:00विचार प्रासंगिक और उपयोगी हैं। इस अप्राप्य चिटठी क...विचार प्रासंगिक और उपयोगी हैं। इस अप्राप्य चिटठी को पढवाने का शुक्रिया।adminhttps://www.blogger.com/profile/09054511264112719402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-33944464620188403062008-07-26T21:56:00.000-07:002008-07-26T21:56:00.000-07:00first time,aapko padha..bahut achha laga,kafi jaan...first time,aapko padha..bahut achha laga,kafi jaankari mili is post se...jaari rakhen..thanksrakhshandahttps://www.blogger.com/profile/08686945812280176317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-47555418853563589662008-07-24T22:57:00.000-07:002008-07-24T22:57:00.000-07:00फ़ातिमा जी, जानकारी के लिए धन्यवाद।फ़ातिमा जी, जानकारी के लिए धन्यवाद।आलोकhttps://www.blogger.com/profile/03688535050126301425noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-34457428793551143662008-07-24T07:15:00.000-07:002008-07-24T07:15:00.000-07:00शुक्रिया इस जानकारी के लिए !शुक्रिया इस जानकारी के लिए !Manish Kumarhttps://www.blogger.com/profile/10739848141759842115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-69437849988370176392008-07-08T06:18:00.000-07:002008-07-08T06:18:00.000-07:00बेहद महत्वपूर्ण दस्तावेज है प्रेमचंद का यह पत्र . ...बेहद महत्वपूर्ण दस्तावेज है प्रेमचंद का यह पत्र . प्रस्तुत करने के लिए आभार .Priyankarhttps://www.blogger.com/profile/13984252244243621337noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4930464075102796849.post-9596560051410039682008-07-08T04:24:00.000-07:002008-07-08T04:24:00.000-07:00शुक्रिया, आप का जो आप ने मुंशी जी की यह चिट्ठी यहा...शुक्रिया, आप का जो आप ने मुंशी जी की यह चिट्ठी यहाँ रखी। इस से उन के हिन्दुस्तानी के बारे में खयालात जानने को मिले। दरअस्ल उर्दू और हिन्दी को मैं और बहुत सारे लोग अलग अलग भाषाएँ (जुबानें)मानते ही नहीं, यह सिद्ध भी किया जा सकता है। आज रोजमर्रा इस्तेमाली हिन्दी भी और उर्दू भी हिन्दुस्तानी ही हो गई हैं। मुंशी जी ने यह भविष्य का सच बहुत पहले ही ताड़ लिया था। <BR/>आप चाहें तो "हिन्दी, उर्दू और हिन्दुस्तानी" आलेख अनवरत पर देखें।दिनेशराय द्विवेदीhttps://www.blogger.com/profile/00350808140545937113noreply@blogger.com